نخستین شعرهای سلان در سالهای 8-1937، که به روت کرافت پیشکش شدهاند، جانمایههای ادبیات سنتی بوکووینا را در بر دارند و به موضوعهای کلاسیکی چون عشق و طبیعت میپردازند. سلان در سال 1938 پس از دبیرستان روانهی فرانسه شد و در شهر تور در رشتهی پزشکی تحصیل کرد. سفر به پاریس و لندن برای دیدار خویشاوندان، در او میلی به جنبشهای هنری آوانگارد بیدار ساخت. اندکی بعد بهدلیل بروز جنگ ناچار شد تحصیل را نیمهکاره بگذارد. پس از بازگشت به شهر سرناتی تصمیم به تحصیل زبانهای رومانیایی گرفت.