„Moja namjera: stići!“

Spisateljice

Od druge polovine 20. stoljeća Austrijanke su postale sve vidljivije u javnom diskursu. Najjasnije se to vjerojatno može prepoznati po iznenadno velikom broju svjetski poznatih spisateljica, koje su postale najvažnijim književnim glasovima njemačkog govornog područja.

Ingeborg Bachmann Književnica (1926. – 1973.)

U Klagenfurtu rođena Ingeborg Bachmann smatrala je dan ulaska Hitlerove vojske u Austriju krajem svojeg djetinjstva. U jesen 1946. godine preselila se u Beč, gdje je studirala filozofiju, germanistiku i psihologiju. Još tijekom vremena provedenog u Klagenfurtu objavila je svoju prvu pripovijetku „Trajekt“ („Die Fähre“) u časopisu „Kärntner Illustrierte“. Beč joj je sada omogućio objaviti i prve pjesme i sudjelovati u književnom krugu oko Hansa Weigela. Tu je upoznala i Paula Celana, koji je formativno djelovao na njezino književno stvaralaštvo. Godine 1950. doktorirala je radom o recepciji Martina Heideggera i nakon nekoliko boravaka u inozemstvu radila je kao urednica skupine radijskih postaja Crveno/Bijelo/Crveno. Godine 1952. privukla je pažnju kao debitantica na zasjedanju književne Grupe 47. Nakon objave prve zbirke pjesama „Oročeno vrijeme“ („Die gestundete Zeit“, 1954.) živjela je kao samostalna književnica u Italiji. Ingeborg Bachmann je za svoju poeziju i prozu primila mnogobrojna odlikovanja, između ostalog nagradu književne Grupe 47 (1953.), nagradu „Georg Büchner“ (1964.) i Veliku austrijsku državnu nagradu za književnost (1968.). Njezin roman „Malina“ (1971.), koji se tumači kao njezino suočavanje s vezom s Maxom Frischom, postao je međunarodni bestseler. Bachmann je 1973. godine tragično poginula. Prilikom požara u njezinu stanu u Rimu zadobila je teške opekline kojima je podlegla skoro tri tjedna kasnije.

Ilse Aichinger Književnica (1921. – 2016.)

„Ne preživi čovjek sve što preživi“, tako glasi jedna rečenica Ilse Aichinger. Kao židovsko dijete po majci bila je pogođena antisemitskim progonima koje su provodili nacionalsocijalisti. Njezina sestra blizanka Helga uspjela je zahvaljujući naporima za spašavanje djece poznatim pod nazivom „Kindertransport“ 1939. godine pobjeći u Veliku Britaniju, dok je Ilse s majkom ostala u Beču. Izmakle su progonima za razliku od bake, tetaka i stričeva, koji su deportirani u Minsk i tamo ubijeni. Nakon završetka rata započela je studij medicine, koji je uskoro prekinula kako bi dovršila autobiografski roman „Veća nada“ („Die größere Hoffnung“, 1948.). Još tijekom studija objavila je mnogobrojne eseje, između ostalog „Četvrta vrata“ („Das vierte Tor“), u kojem se prvi put u austrijskoj književnosti tematiziraju koncentracijski logori i logori smrti. Zahvaljujući nagradi književne Grupe 47 koju je primila za „Priču iz ogledala“ („Die Spiegelgeschichte“) postala je poznata širem krugu čitateljstva, što joj je omogućilo živjeti od svojeg književnog rada. Uz to je na zasjedanju ove književne skupine upoznala književnike i književnice poput Ingeborg Bachmann, Paula Celana, Thomasa Bernharda, Güntera Eicha, s kojim se vjenčala 1953. godine. Nakon muževe i majčine smrti prihvatila je poziv izdavačke kuće Fischer-Verlag i otišla u Frankfurt, ali se 1988. godine vratila u Beč. Njezin književni opus obuhvaća jedan roman, pripovijetke i kratku prozu, ali i radiodrame i priloge za dnevne novine „Der Standard“. Aichinger je 1995. godine odlikovana Velikom austrijskom državnom nagradom za književnost.

Marlen Haushofer Književnica (1920. – 1970.)

„Zid“ („Die Wand“, 1963.), treći i najuspješniji roman Marlen Haushofer, opisuje sudbinu žene koja se nalazi usred usko ograđenog dijela prirode u brdima te je nepremostivim zidom odsječena od civilizacije. Tematsko suočavanje sa samoćom, društvenom tjeskobom i građanskim modelom obitelji i podjele uloga, koji je ograničavao život žena, okarakteriziralo je mnoga djela Marlen Haushofer. Nakon neuspjele veze s ocem svojeg prvog djeteta, 1940. godine upoznala je studenta medicine Manfreda Haushofera, s kojim je također dobila sina. U Beču je studirala germanistiku i povijest umjetnosti, ali je odustala od disertacije i počela objavljivati prve pripovijetke. Zbog suprugova se posla 1947. godine preselila u Steyr. Željela se približiti austrijskoj književnoj sceni te je prvo pripadala krugu oko Hermanna Hakela („Lynkeus“), a onda krugu oko Hansa Weigela, koji se okupljao u kavani „Café Raimund“. Na Weigelov nagovor Haushofer nije objavila svoja prva dva romana nego je tek 1952. godine objavila pripovijetku „Peta godina“ („Das fünfte Jahr“), za koju je nagrađena Malom austrijskom državnom nagradom. U izdavačkoj kući Zsolnay izašli su između 1955. i 1957. njezini romani „Šaka života“ („Eine Handvoll Leben“) i „Tapetna vrata“ („Die Tapetentür“). Oba se teksta bave teškim pokušajem ženske emancipacije. Privatni život Marlen Haushofer bio je obilježen krizama i 1958. godine objavila je novelu „Kako smo ubili Stelu“ („Wir töten Stella“), u kojoj je obitelj predstavljena kao nešto što uništava egzistenciju. I njezin posljednji roman „Mansarda“(„Die Mansarde“, 1969.) opisuje varljivu idilu građanskog braka, koji se još samo prividno održava. Marlen Haushofer umrla je 1970. godine od raka kostiju u jednoj bečkoj bolnici.

Christine Lavant Književnica (1915. – 1973.)

Christine Lavant rođena je 1915. godine kao najmlađe od devetero djece nepokretnog rudara Georga Thonhausera i krparice Anne u dolini rijeke Lavant u Koruškoj. Ime rijeke svojeg zavičaja uzela je kao pseudonim. Kao dijete je tuberkulozna i fizički slabunjava Christine bila autsajder. Rano je otkrila književnost i počela pisati. Nakon smrti roditelja Christine se u dobi od 24 godine udala za podosta starijeg slikara Josefa Haberniga. Par je živio povučeno i u teškim financijskim uvjetima. Zbog seoske marame na glavi, upalih obraza i istaknutih očiju, mršavog, povijenog tijela i intenzivnog bavljenja religijskim, mističnim i filozofskim temama, bila je na glasu kao „travarka koja piše pjesme“. Međutim, mnoga značajna imena austrijske književne scene za njezino su joj pjesništvo odavala ozbiljna priznanja. Victor Kubzak je u svojoj uglednoj izdavačkoj kući Brentano iz Stuttgarta od 1948. godine objavljivao njezine tekstove, između ostalog pripovijetku „Dijete“ („Das Kind“, 1948.), zbirku pjesama „Nedovršena ljubav“ („Die unvollendete Liebe“, 1949.) i „Prosjačka zdjela. Pjesme“ („Die Bettlerschale. Gedichte“, 1956.). Posljednje godine života Christine Lavant obilježene su smjenama između boravaka u bolnici i umjetničkog uspjeha. Godine 1970., tri godine prije smrti, odlikovana je Austrijskom državnom nagradom za književnost.

Marie von Ebner-Eschenbach Književnica (1830. – 1916.)

Marie von Ebner-Eschenbach rođena je 1830. godine kao barunica Dubský u dvorcu Zdislavice kod Kremsiera (danas Kroměříž) u Moravskoj. Njezini roditelji – otac iz ugledne austrijske obitelji, a majka iz protestantske obitelji sa sjevera Njemačke – još su od malena podržavali njezinu želju za učenjem i veliki interes za književnost, filozofiju i kazalište. Ipak, uskratili su joj karijeru književnice kao nešto „krivo i grješno“, prisjeća se Marie u svojoj autobiografiji „Moje djetinjstvo“ („Meine Kinderjahre“). Godine 1848. sa osamnaest godina udala se za svojeg rođaka Moritza von Ebner-Eschenbacha, koji je prvo kao profesor predavao fiziku i kemiju na Vojno-inženjerskoj akademiji u Znojmu. Godine 1856. par, koji nije imao djece, preselio se u Beč. Tu se Marie von Ebner-Eschenbach prije svega posvetila književnom radu, naročito pisanju kazališnih komada. Kao dramska književnica, međutim, nije imala uspjeha. Većina njezinih kazališnih djela nikad nije izvedena. Uspjeh je polučila upravo onom književnom vrstom koju je sama označila kao „najskromniji oblik“ književnosti – pripovijetkom. Njezin kratki roman „Božena“ (1876.) kao i „Priča jedne sluškinje“ („Die Geschichte einer Magd“, 1876.), zatim „Aforizmi“ (1880.) i „Seoske i dvorske pripovijesti“ („Dorf- und Schlossgeschichten“, 1883.), koje obuhvaćaju i njezinu najpoznatiju novelu „Krambambuli“ te njezin roman „Dijete zajednice“ („Das Gemeindekind“, 1887.) zaslužni su za uvrštavanje njezinih pripovijetki u „kanon austrijske književnosti“. Njezino porijeklo iz imućne aristokratske obitelji nije umanjilo zalaganje Ebner-Eschenbach za „obične ljude“. U duhu austrijskog kasnog prosvjetiteljstva u svojim pripovijetkama prije svega opisuje sudbinu društvenih autsajdera i pripadnika donjih društvenih slojeva. Godine 1899. kao prvoj ženi dodijeljena joj je Državna nagrada Republike Austrije za književnost.

Ingeborg Bachmann

Ilse Aichinger

Stella Kadmon

Christine Lavant

Marie von Ebner-Eschenbach

Buđenje i poriv za slobodom

Održavanje obiteljske lagodnosti u privatnoj sferi smatralo se najvišim ciljem građanske žene oko 1800. godine; njezin je djelokrug u suštini obuhvaćao domaćinstvo i majčinstvo.

Popucali steznici

Tijekom 19. stoljeća došlo je do snažnog preokreta u odnosu između spolova. Kakav je to utjecaj imalo na žene, alegorijski se pokazalo u tada prevladavajućem stilu odijevanja. Što je više neka žena htjela udovoljiti društvenim …

Više od muza

Pravo na aktivnu ulogu u životu i umjetnosti na prijelazu stoljeća
Stoljećima žene nisu mogle postati umjetnice. Službeni razlog bio je to što se na umjetničkim akademijama vještina crtanja učila crtanjem akta, a od žena se nije moglo zahtijevati gledanje nage osobe….

Borba za pristup obrazovanju

Općom školskom obvezom, koju je 1774. godine uvela Marija Terezija, obrazovanje nije više bilo rezervirano samo za više…

Znanost je ženskog roda

Danas se predrasude u vezi obrazovanja žena doimaju apsurdnim, ali su 1900. godine još smatrane činjenicama: djevojčic…

Put u javnost i politiku

Žene su do početka 20. stoljeća bile isključene iz javnog političkog života. Nisu smjele biti članicama političkih udruženja niti…

Za ljudskost i protiv rata

Tridesetih godina prošloga stoljeća još je uvijek bilo rašireno mišljenje da su žene naivne, politički neobrazovane i bezopasne…

Nakon Drugog svjetskog rata

Nakon što su Saveznici oslobodili Austriju, takozvane „Žene iz ruševina“ („Trümmerfrauen“) nosile su…

Novo samopouzdanje

Velika dostignuća književnica, glazbenica, slikarica i mnogih drugih žena posramljuju sve one koji su ženskom spolu osporavali…